Divers
Enregistreurs, tuners, casques, adaptateurs ...



AKG K 501

Casque électrodynamique, charge semi-ouverte
Sensibilité 94 dB / mW, puissance admissible 200 mW
Réponse en fréquence 16 Hz à 30 KHz
Impédance 120 Ohms, poids 230 g sans câble
Origine Autriche

Ce casque est semi-ouvert, ce qui assure une grande aération au son, mais bien sûr une faible isolation par rapport aux bruits extérieurs ; ce ne sera pas un casque de contrôle au moment de la prise de son (on entendrait aussi fort l'orchestre en direct que ce qu'on enregistre), mais plutôt après ...
C'est donc un casque d'utilisation "domestique" ou de contrôle à postériori.

Ce casque électrodynamique utilise un aimant néodyme, léger et puissant.

ECOUTE
Ecoute réaliste, avec une très haute définition faisant ressortir une foule de micro-détails ! , qui ne sont pas absorbés par la pièce d'écoute ou la distance ... Pourtant aucune sécheresse, mais de l'ampleur et de l'équilibre.

Comme très souvent, on ressent une très légère atténuation des extrêmes-basses. Mais elles sont difficiles à "faire passer" dans un casque, car elles se ressentent avec tout le corps, plutôt qu'elles ne s'entendent ...

Prix : 1199 FF / 183 € (11 / 2001)




ATOLL - Tuner TU 80

Origine : France
Gamme d'ondes : FM
Bande passante : 5 - 35 kHz
Rapport signal / bruit : > 75 dB ( stéréo )
Distorsion : 0,2 %
Temps de montée : 2,5 µs

Principales caractéristiques :
- Accord manuel et recherche automatique
- mémoire : 30 stations
- RDS : non
- Télécommande : oui ( en option )
- Absence d'indicateur de niveau du signal.

Le tuner TU 80 ne peut décidément pas renier ses origines, son design et sa présentation sont identiques à ceux des amplificateurs et lecteurs de la marque Française.
La façade est en aluminium noire de 4mm et ne rassemble que l'essentiel des commandes : un bouton marche / arrêt et 6 touches permettant la recherche manuelle des stations ou la présélection automatique des 30 stations qui pourront être mises en mémoire le cas échéant. A gauche, le traditionnel logo de la marque, et au centre un afficheur ovale de couleur verte donne le minimum d'informations permettant toutefois une recherche assez aisée des stations - rien de plus. Le constructeur consent à livrer en option une télécommande pour 46 euros, et une face avant en alu naturel pour 76 euros.

La construction apparaît comme fort sérieuse : un châssis en tôle pliée de 1,5mm assure une excellente rigidité, ainsi qu'une bonne protection contre les perturbations extérieures. A l'intérieur, c'est l'alimentation qui domine : 2 transformateurs dont le principal est de type torique d'une valeur de 160 VA identique à celui que l'on trouve sur les lecteurs CD et préamplificateurs de la marque. On notera aussi que les étages de sortie arborent une configuration symétrique.
En clair, la fabrication est au dessus de tout soupçon et devrait garantir un fonctionnement optimal et une excellente fiabilité dans le temps.

ECOUTE
Inutile de préciser qu'une réception FM de qualité devra s'accompagner de l'antenne adéquate. Le TU 80 fait preuve d'une sensibilité remarquable lui permettant d'accrocher les signaux les plus faibles.
Sur le plan musical, on retrouvera les traits de caractère des électroniques ATOLL : un registre aigu fin, ciselé, clair, et détaillé, et dépourvu d'agressivité. Le registre grave est ferme et bien lisible. Le registre médium sait trouver sa place de façon harmonieuse.
Un bémol toutefois : ce tuner manque un peu de chaleur, voire de rondeur, notamment sur les voix. Mais, le TU 80 reste expressif et fait donc preuve d'une belle présence. La scène sonore est large, profonde, et ne manque pas non plus de hauteur, cependant on la désirerait un peu plus étoffée. Cela dit, le TU 80 est un produit qui n'en reste pas moins musical et somme toute très attachant.

Cotations :Musicalité : 8 / 10
Rapport qualité - prix : 8 / 10

Prix : 650 € (08/2004)

Essai transmis par   
Lionel Schmitt




AUDIO REFINEMENT - COMPLETE par YBA

Origine : France
Gamme d'ondes : FM / AM
Bande passante : 30 - 15 kHz
Rapport signal / bruit : 70 dB ( stéréo )
Distorsion harmonique : 0,25% ( stéréo )
Séparation des canaux : 50 dB

Principales caractéristiques : - Accord manuel - présélections : 14 - Absence de RDS - Télécommande : oui ( voir texte ) -

Le tuner << Complete >> constitue le troisième élément de la gamme audio d' AUDIOREFINEMENT. En effet la série << Complete >> propose un amplificateur intégré, ainsi qu'un lecteur CD décrits dans les pages dédiées de ce site. Pour mémoire ou pour ceux qui ne connaissent pas cette marque, je rappelle que les produits AUDIOREFINEMENT sont conçus par le constructeur Français YBA, mais la réalisation est effectuée dans le cadre d'une sous-traitance sur cahier des charges strict par une société externalisée.

Pourtant, les produits sont assemblés avec le même soin que les réalisations YBA et le présent tuner ne déroge pas à la règle. Sobre, d'une présentation très agréable, et d'une finition irréprochable, ce tuner est bâti sur un châssis en tôle d'acier ultra rigide qui repose sur 3 pieds de découplage dont l'efficacité et le concept ne sont plus à démontrer. On notera que ces pieds en aluminium permettent le cas échéant d'accueillir des cônes en céramiques afin d'optimiser l'écoulement des vibrations et garantir un équilibre statique.

La face avant fait appel à une plaque d'aluminium d'une épaisseur de 8mm qui accueille un bouton rotatif de recherche de stations, une rangée de 7 touches de présélections pouvant être doublée permettant de mettre en mémoire 14 stations, ainsi qu'un superbe afficheur à décharge gazeuse. La face arrière accueille les 2 sorties asymétriques au standard RCA isolées téflon / plaquées or et de qualité YBA, une prise à vis pour la réception FM / vhf, ainsi que la fiche IEC pour le raccord secteur avec repère de la phase - s'il vous plaît. Bien entendu, l'optimisation est effectuée par le concepteur lui-même et de nombreuses pièces d'origine YBA sont utilisées ici : capacités, câblage, prises AC, fusibles, etc...

Une très jolie et très pratique télécommande commune à l'amplificateur et au lecteur CD, permet de surcroît d'accéder de façon aisée à l'ensemble des fonctionnalités de ce tuner.

ECOUTE
Pour tout dire, je ne suis pas un fana de la réception FM, et puis je suis passé maintes fois à côté de ce tuner en auditorium en sans prendre le temps de l'écouter sérieusement.
Un jour, j'ai fini par m'y intéresser. Sans être le meilleur tuner du marché, ce petit Français a pour principale qualité d'accrocher l'auditeur par une scène sonore très ample et très libre d'expression. Sans être envahissant, ce modèle s'avère très communicatif et remplit bien la salle d'écoute avec un caractère tri-dimensionnel avec notamment beaucoup d'espace entre les musiciens.
Comme tous les produits conçus par YBA, l' AUDIOREFINEMENT fait preuve d'une fluidité que d'autres tuner lui envieraient bien volontiers. Toutefois, ce tuner sait rester très naturel, et sait faire aussi preuve d'une grande vivacité. Par ailleurs, le registre aigu est fin et ciselé - le grave est ferme et tendu; il traduit une certaine élégance des émissions FM diffusées en direct : les instruments ont de la matière, du grain, et de la présence. Les concerts de France Musique prennent ici une dimension tout à fait réaliste, une générosité et une spontanéité enthousiasmantes.
On sera agréablement surpris par les nombreux détails mis en évidence par cette splendide machine. En ce qui concerne les voix, en particulier, celles des animateurs : il s'en dégage une chaleur et une humanité qui, sans être excessive, s'avère très convaincante.
En conclusion, je dirais que la sonorité de l' AUDIOREFINEMENT Complete se traduit par une invitation à la musique.

Cotations :Dynamique subjective : 10 / 10
Définition : 10 / 10
Effet stéréo et profondeur de scène : 10 / 1 0
Cohérence d'ensemble : 10 / 10
Rapport qualité - prix : 10 / 10

Prix : Approximativement 1000 € (02/2004)

Essai transmis par : Lionel Schmitt   




AUDIOMAT PHONO 1.5

Origine : France
Préampli Phono
Aimant mobile MM
Bobine mobile MC
Sensibilité d'entrée MM : 5 mV à 1kHz,
Sensibilité d'entrée MC : 0,25mV à 1kHz

Le préampli Phono 1.5 d'Audiomat remplace avantageusement la version 1 de notre constructeur d'électronique à tubes.
Son châssis est plus grand et repose désormais sur 3 pointes en laiton, comme les amplificateurs de la marque. Son alimentation est plus généreuse ( 30 VA) , la régulation est améliorée, et le rapport signal / bruit est encore meilleur.
Ce nouveau préampli permet l'utilisation des cellules à aimant mobile et à bobine mobile avec système d'auto adapatation.Quand on sait que la version 1 était déjà très performante et surtout très musicale, on aura aucun doute sur les qualités de restitution sonore de ce nouveau venu.

ECOUTE
Le prix de vente en revanche n'est pas des plus attractif, malheureusement.
En tout état de cause, on a affaire à un matériel de très haut de gamme qui devrait ravir les amateurs de disques vinyls les plus éxigeants. A associer avec les plus grandes electroniques et platines du moment.

Cotations :Musicalité : 10 / 10
Rapport qualité - prix : 10 / 10

Prix : 1500 € / approximativement 9840 FF (10/2002)

Essai transmis par :
Lionel Schmitt




BEHRINGER Ultra-Curve Pro

Processeur audionumérique à double DSP 24 bits, 32 à 48 kHz
Entrées et sorties analogiques symétriques XLR et jacks 6.35
Entrées et sorties numériques sur option
Bande passante 20 Hz à 20 KHz (0,-0.5 dB),
rapport signal/bruit 103 dB

Ce processeur audio-numérique possède les fonctions suivantes :

- Egaliseur graphique à 31 filtres à largeur de bande variable et compensation des filtres adjacents
- Egaliseur paramétrique à 3 filtres séparés par canal, réglables par pas de 1/60e d'octave
- anti-Larsen , réglable par pas de 1/60e d'octave
- ligne à retard (max. 2.5 s) , réglable par pas de 1 mS
- Limiteur, Noise Gate, analyseur en temps réel, générateur BF, mise en mémoire des réglages
- Système de contrôle automatique des salles avec microphone calibré

ECOUTE
Les caractéristiques haute-fidélité de cet appareil sont pour une fois au-dessus de tout soupçon (les anciens égaliseurs apportaient toujours des dégradations, essentiellement des déphasages, mais aussi un peu de bruit de fond et de distorsion).

L'insertion de ce processeur numérique est transparente à l'oreille (bande passante, distorsions, bruit, phase...), et il permet de mesurer et de corriger de façon extrêmement précise les défauts de la pièce d'écoute, le maillon faible de toutes les installations sonores ! De quoi rééquilibrer et linéariser sans rajouter de problème.

Un composant recommandable, surtout qu'il n'est pas cher pour sa qualité, haut de gamme !

Cependant, écoutez-le dans votre configuration avant l'achat. En effet, il s'agit d'un composant qui s'intercale dans la chaîne d'amplification : Si votre système est d'une transparence hors du commun, il faut vérifier que les corrections apportées au son conservent cette pureté.
Tout dépend de ce que vous recherchez : préférez-vous la pureté et la simplicité absolues, au prix de quelques approximations de la bande passante, ou privilégiez-vous la linéarité du son et l'absence de résonnances de la pièce ?

Excellent rapport qualité-prix en 2001 : 5580 FF / 851 € (2001)
Prix en baisse actuellement.




CAIRN - Tuner MIDI

Origine : France
Gamme d'ondes : FM / AM
Bande passante : > 30 - 15 kHz
Rapport signal / bruit : > 70 dB ( stéréo )
Séparation des canaux : > 50 dB

Principales caractéristiques :
- Accord manuel et balayage automatique
- mémoire : 100 stations - RDS
- Télécommande : oui ( voir texte ) -

Dieu qu'il présente bien dans sa robe en aluminium noire brossée - façade épaisse de 10 mm - avec en son centre l'habituel afficheur de couleur bleue qui raconte tout sur la vie de ce tuner haut de gamme. La constructeur propose aussi la couleur aluminium naturel. Comme tous les produits de la marque CAIRN, l'afficheur '' bavard " possède de part et d'autre de 2 boutons rond bombés. Celui de gauche permet les d'accéder aux fonctions suivantes : - sélection des grandes ondes ( AM ), et de la modulation de fréquences ( FM ),
- recherche manuelle ou recherche automatique au choix,
- présélection des stations.
Le bouton de droite a la charge de d'incrémenter ou décrémenter la valeur de la fréquence, ainsi que de présélectionner les 100 stations mémorisées - quelle mémoire !
CAIRN n'a pas oublié le RDS sur son modèle MIDI, de plus la valeur de la fréquence reste affichée, ainsi que le numéro de la présélection. Une télécommande commune à tous les appareils CAIRN permet de tirer le meilleur parti de toutes les possibilités de l'appareil avec un maniement des plus agréables.
La construction est sérieuse et robuste, et inspire confiance. Par contre le grand châssis n'abrite pas grand chose en terme d'électronique. Tout est rassemblé sur une minuscule - mais quelle carte. Le filtrage est très bien réalisé, et est directement appliqué aux fiches de sortie, qui sont de belle qualité d'ailleurs. Il y a d'ailleurs peu de chose à ajouter, et le constructeur ne s'étend pas sur les caractéristiques techniques de son produit.

ECOUTE
Le prestige à la Française est une fois de plus ici mis à l'honneur. Le MIDI offre une restitution identique à celle proposée par les autres produits de la marque : rigueur et luminosité résument les principales qualités audio de ce " midi " / " maxi " tuner. Nous voici en présence d'un tuner très attachant par sa transparence et les nombreux détails qu'il délivre, sans toutefois agresser l'auditeur ou le combler de colorations excessives. Le grave bien dégraissé pourrait peut être avoir un peu plus de " coffre ", encore que cela dépend des émissions ou des enregistrements diffusés. Sur un concert de musique classique transmis par France Musique, on a vraiment l'impression d'être plongé dans la salle de spectacle : tout s'entend, la musique s'appréhende avec beaucoup de véracité et en tous cas avec un réel bonheur.
Si les voix paraissent un peu moins chaleureuse qu'avec un tuner d'origine Germanique, elles vous transmettent pourtant une belle émotion et une certaine chaleur, qui n'ont rien de déplaisant.
Voici un produit d'une très bonne sélectivité et qui sait être spontané, vif, saisissant, voir même attachant, et fait preuve d'une belle homogénéité.

http://www.cairn-ezo.com

Cotations :Dynamique subjective : 10 / 10
Définition : 10 / 10
Effet stéréo et profondeur de scène : 10 / 10
Cohérence d'ensemble : 10 / 10
Rapport qualité - prix : 10 / 10

Prix : 800 € (02/2004)

Essai transmis par : Lionel Schmitt   




HARTLEY - Tuner S 100

Origine : France
Gamme d'ondes : FM
Bande passante : 30 - 15 kHz
Rapport signal / bruit : 66 dB ( stéréo )
Séparation des canaux : 40 dB ( stéréo )

Principales caractéristiques :
- Accord manuel
- présélections : 30 stations mémorisables
- RDS
- Télécommande

Certes le tuner S 100 n'est pas un perdreau de l'année puisqu'il figure au catalogue du constructeur Français depuis près de 5 ans, au sein de la gamme Série 100 qui comporte un amplificateur intégré et un lecteur CD, chacun doté d'un étage de préamplification à tubes.

Ce tuner d'une sobriété infernale se caractérise néanmoins par une qualité de fabrication destinée à affronter les épreuves du temps. En outre sa finition n'a rien à envier aux plus belles machines du moment. L'électronique du S 100 repose sur un châssis en acier avec une magnifique façade en aluminium brossé de 8 mm d'épaisseur garantissant ainsi une immunité contre toutes vibrations parasites. La façade ne comporte qu'un sélecteur rotatif destinée à assurer toutes les fonctions, ainsi qu'un afficheur de couleur bleue qui pourra le cas échéant être mis hors fonction par une très complète télécommande livrée d'origine.
La face arrière reçoit le connecteur IEC pour branchement sur secteur, une prise d'antenne coaxiale, et les deux inévitables connecteurs RCA, qui a défaut d'être des modèles haut de gamme sont tout de même dorés pour assurer pleinement leur rôle.

Pour affirmer sa réalisation soignée dans le but d'obtenir des performances de haut niveau, Hartley a doté son tuner d'une alimentation de belle consistance en faisant appel à un transformateur torique de belle dimension. Un point d'honneur a été mis sur la section de syntonisation grâce à l'utilisation d'une tête d'antenne haute fréquences d'origine Mitsumi acceptant les impédances de 75 et 300 ohms. Mais le top de cette réalisation réside dans l'étage de sortie analogique qui utilise, une fois n'est pas coutume, 2 tubes référence ECC82 pour une musicalité accrue. On sait que Hartley avait déjà une grande expérience en la matière avec le tuner de la série précédente.

ECOUTE
Pour cette écoute à la dérobée, ce tuner était associé à un amplificateur intégré Hartley S 100, et une paire d'enceintes acoustiques Dynaudio. Inutile de préciser qu'une réception FM de qualité devra s'accompagner de l'antenne adéquate.

Visiblement, sur le plan de la réception FM et de la sensibilité, la mise au point méticuleuse porte ses fruits : ce tuner ne rechigne pas à " accrocher " les stations les plus difficiles sans dégradation du signal en mode stéréo.
Sur le plan musical, l'utilisation des tubes est une trouvaille : un concert de musique classique sur France Musique réconciliera tous les audiophiles et mélomanes exigeants avec l'écoute en modulation de fréquences.
La scène sonore et la présence des musiciens est tout à fait remarquable et rappelle nettement l'ambiance d'une salle de concert ou d'un théâtre. Sans faire preuve d'une coloration excessive, la bande passante subjective apparaît comme large aux deux extrémités ; ainsi de nombreux petits détails d'interprétations sont distinctement perceptibles, et j'ai noté un bon nombre de petits bruits d'ambiance tels que le claquements de clefs d'instruments à vent, ou la respiration d'un musicien.
Sans être totalement neutre, ce tuner délivre une musique pleine de chaleur et d'humanité avec un médium très riche et qui ne se dément pas lors d'interventions parlées, qui traduisent une restitution naturelle. On relèvera par ailleurs, une certaine rapidité d'exécution, mais sans sécheresse d'aucune sorte; cela m'amène à insister sur la très belle fluidité de ce tuner; revendiquée d'ailleurs par le concepteur lui même. Sur des stations plus " difficiles " sur le plan musical, le S 100 s'en tire pas mal non plus et on sera surpris par le registre grave qui descend relativement bas.

Sans prétendre atteindre les sommets en matière de réception FM, le tuner Hartley S 100 est un produit réellement musical et très équilibré. Pour ma part, il représente avec le Rega Radio un des produits les plus intéressants du moment.

Cotations :Musicalité : 10 / 10
Rapport qualité - prix : 10 / 10

Prix : 1000 € (10/2006)

lionel.schmitt(a)audiophilefr.com  




ISEM - Tuner APOLO

Origine : France
Gamme d'ondes : FM
Bande passante : 10 - 16 kHz
Rapport signal / bruit : > 66 dB ( stéréo )
Distorsion : 0,7 % ( stéréo )
Séparation des canaux : 40 dB Principales caractéristiques :
- Accord manuel et recherche automatique
- mémoire : 20 stations
- RDS : non
- Silence interstations
- Télécommande : en option Universalis One -

Après avoir dévoilé le lecteur de CD EGO en 2003, ISEM a décidé de ne pas s'arrêter en si bon chemin. D'ailleurs la fête n'aurait pas été complète si le concepteur de Belfort n'avait pas mis au point un tuner aux prestations techniques et musicales ambitieuses. C'est donc chose faîte, et c'est avec le modèle APOLO que ISEM inaugure l'année 2004. Sur le plan cosmétique, rien ne différencie ce tuner des autres produits de la marque : en effet la face avant arbore une présentation désormais habituelle avec une façade en aluminium de 4 mm pour conforter la rigidité du coffret. Cette façade accueille l'unique commande de conception OTC qui permet d'accéder à l'ensemble des fonctions de ce tuner. De part et d'autre de cette commande rotative deux sections d'affichage de couleur rouge :
- la section de gauche propose un indicateur d'accord et de champs. Cet indicateur permet aussi de repérer les 20 stations FM mises en mémoire.
- la section de droite indique la fréquence en MHz de la station écoutée , et le cas échéant le mode d'écoute mono ou stéréo.
A noter que ce tuner ne propose que la modulation de fréquences. Une télécommande peut être acquise en option et permettra le cas échéant de piloter d'autres appareils de la marque.
Du côté construction, rien à dire, c'est du sérieux : châssis en acier qui repose sur 3 pieds en caoutchouc permettant un découplage efficace de l'ensemble.
A l'intérieur, des composants de tout premier ordre avec un montage impeccable, ainsi qu'une alimentation musclée dotée d'un transformateur torique à enroulements secondaires multiples pour une alimentation indépendante de chaque section. A signaler que l'étage de sortie est polarisé en classe A.
La face arrière reçoit une prise IEC destiné à l'utilisation d'un câble secteur de qualité, une prise d'antenne 75 ohms, ainsi que 2 sorties asymétriques au standard RCA pour la modulation ( pourquoi 2 sorties d'ailleurs ? ). Une conception et une construction sans reproches pour une écoute de qualité optimale.

ECOUTE
Évidemment, il n'est pas aisé d'apprécier de nos jours les prestations musicales d'un tuner analogique, eu égard à la qualité artistique plus ou moins aléatoire des stations qui sévissent dans l'Hexagone. Néanmoins, il existe encore quelques Radios Nationales ou mêmes Locales qui diffusent des émissions musicales ou plus généralement artistiques de qualité. C'est avec ces dernières, que le modèle APOLO s'exprimera pleinement.
Sur le plan audio, l'Apolo tire admirablement bien son épingle du jeu, notamment par la texture et la limpidité des voix.
Sur le plan musical, on a affaire à un produit très vivant avec un registre grave qui descend très bas tout en restant très lisible. Le registre aigu n'est pas en reste non plus : à la fois fin et limpide, il permet à l'auditeur de savourer pleinement les ambiances de concert diffusés en direct, avec un maximum de micro informations, le tout avec une aisance admirable. Pour tout dire, ce tuner s'avère particulièrement dynamique et très complet sur le plan des timbres.
Par ailleurs, je comprends le tuner APOLLO propose un rendu sonore quelque peu différent des tuners d'origine germanique ou britannique. Et si il apparaît comme le complément idéal d'un ampli XTASIS, il n'en demeure pas moins qu'il trouvera de nombreux partenaires parmi d'autres marques d'électroniques de haute qualité.

Cotations :Musicalité : 10 / 10
Rapport qualité - prix : 10 / 10

Prix :[ 1200 à 1500 € ] (08/2004)

Essai transmis par   
Lionel Schmitt




ISEM MODULIS

Origine : France
Préampli Phono Aimant mobile(MM)
Bobine mobile (MC)

Il manquait aux remarquables electroniques de la gamme ISEM un étage d'entrée phono. Et voilà que le constructeur de Belfort offre la possibilités aux amateurs de '' galettes noires '' de compléter leur équipement avec un préampli phono de haute qualité. Il est vrai que cette minuscule electronique s'adresse en priorité aux heureux possésseurs du modèle XTASIS ( testé dans la rubrique amplis et préamplis ), mais s'adapte très bien à n'importe quelle autre marque.

Minuscule ( 10,3 x 3,7 x 10,7 cm ) cette '' petite boîte '' d'aluminium est remarquablement construite.
L'alimentation est séparée et a fait l'objet d'un montage très soigné. Les réglages sont nombreux, et il est possible d'optimiser la charge de n'importe quelle cellule; le gain peut être réglé à 40, 46, 60 db.

Le rapport signal / bruit atteint des valeurs supérieures à 75 db en MC et supérieures à 85 db en MM !

Les étages d'entrée utilisent une combinaison de transistors bipolaires et JFET - les étages de sortie sont polarisés en classe A.

Le préampli phono MODULIS jouit d'un très bon rapport qaulité / prix - à découvrir absolument.

Prix : 290 € / 1900 FF environ

Lionel Schmitt    




MAGNUM Dynalab

Tuner FM
Accord manuel par mollette (volant à inertie) et affichage digital de la fréquence
Commutation manuelle entre bande large et bande étroite
Origine : Canada

ECOUTE
Ce tuner se caractérise par une excellente sensibilité : il est quelquefois capable de fournir un signal sans antenne ! (signal peu exploitable dans ce cas).
L'équilibre tonal parfait, la dynamique, la définition, la véracité de l'effet stéréophonique en font l'un des excellents choix actuels !
Dommage que le prix élevé le réserve aux audiophiles peu regardants financièrement ; car le reste de la chaîne doit suivre pour qu'on puisse vraiment l'apprécier.

Prix : 11000 FF (1998)




MARANTZ DR-17

Lecteur-enregistreur de CD Audio
Fréquences reconnues en lecture : 32, 44.1 kHz, 48 kHz (transformées en 44.1 KHz pour l'enregistrement).
Dynamique 98 dB, diaphonie 100 dB, dist. 0.003%
Rapport S/B 105 dB

On peut valablement enregistrer des CD audio sur un ordinateur ; mais l'enregistreur Marantz DR-17 est conçu pour assurer des copies de très haute qualité, car les composants sont au-dessus de tout soupçon !
Il reconnaît le standard HDCD.

Quelle que soit la fréquence d'échantillonnage de la source, il convertit en 44.1 kHz (standard CD audio).
On peut bien entendu copier les vinyles : il suffit, pour séparer les plages, d'appuyer sur un bouton poussoir entre chaque plage (il n'a aucun de moyen de deviner qu'il ne s'agit pas d'un silence de la musique...).

Enfin, dernière possibilité :
l'enregistrement en direct de concerts en qualité studio (prévoir des préamplis micro ou une table de mixage). Vous pouvez ranger votre REVOX à la cave.

Quand j'y pense ! ... J'aurais bien aimé pouvoir acheter des CD vierges à quelques FF, plutôt que des bobines de 27 cm à 250 FF !!! Le monde change.

ECOUTE
Le DR 17 nous invite dans le monde de la haute définition, les voix sont très détourées, on capte les moindres détails et la réverbération entoure le son, sans effet mat.
Tous les plans de l'orchestre symphonique s'étalent en largeur et en profondeur : point à vérifier avec des mini-disc d'entrée de gamme.
L'ultra-définition peut sur certains enregistrements rendre l'aigu un peu plus clair que d'habitude. La bande passante est régulière, avec un extrême-grave un peu atténué.

Prix : 13000 FF (01/2000)




MARANTZ ST-17

Tuner AM-FM
Accord manuel par mollette horizontale (mémoire 60 stations) et affichage digital de la fréquence
Sensibilité 1.3 µV (mono) et 25 µV (stéréo)
Rapport signal/bruit 80/73 dB
Fonction RDS, sélection manuelle bande large/étroite
Distorsion 0.05 %, séparation 55 dB
Origine : Japon

ECOUTE
Il fait partie de la série haut de gamme dite "série 17", avec sa finition "champagne gold" et des composants de haute qualité dans des circuits évolués.
C'est l'un des tuners les plus complets du marché actuel.

Très agréable à utiliser, il peut extraire une très grande quantité de détails (pour le meilleur, ou pour le pire en ce qui concerne certaines stations !!!)

Dynamique, charpenté, défini, ample, le ST 17 est un excellent choix dans sa catégorie de prix.

Prévoir cependant une bonne antenne si on est loin des stations (sensibilité correcte, mais d'autres font mieux).

Prix : 5000 FF (1998)




Musical Fidelity X10-D

Adaptateur CD ou ligne à tubes
Interface de gain 1,
impédance d'entrée 470 Ko, de sortie 200 ohm.
Dist. <0.005% - BP :10 Hz à 100kHz (0.2 dB)

ECOUTE
Le X 10-D facilite l'adaptation entre la sortie du lecteur CD et l'entrée du préampli, régularisant la courbe de réponse et diminuant les distorsions ; et puis il permet aux amateurs de retrouver le fameux "son tube" dans une chaîne transistorisée !

Restitution dynamique et fluide, qui fait disparaître le son un peu trop sec, "hifi" de certaines électroniques. Moi, je m'en passe, mais j'ai entendu des ensembles CD + ampli + enceintes qui en auraient bien besoin.

Prix très raisonnable: 1490 FF max (1997)




NAD - Tuner C 422

Origine : Grande Bretagne
Gamme d'ondes : FM et AM
Bande passante : 15Hz - 15 kHz
Rapport signal / bruit : 70 dB ( stéréo )
Séparation des canaux : > 45 dB
Distorsion : < 0,30 %

Principales caractéristiques :
- Accord manuel et automatique
- mémoire : 25 stations FM et 5 stations en AM
- RDS : oui
- Télécommande commune à un système NAD.

Il est de notoriété publique que NAD sait concevoir et réaliser bon nombre d'électroniques destinées à satisfaire des audiophiles exigeants, mais dont les finances ne sont extensibles à souhait. Néanmoins, le constructeur a su améliorer au fil des années ses produits pour les rendre plus musicaux, mieux finis, et donc plus attractifs.

Je dois avouer que c'est un peu par hasard que je suis tombé sur ce tuner qui fonctionnait sur l'une des nombreuses étagères d'une grande surface réputée spécialisée en produits multi-média; vous savez ce genre de grand magasin qui commercialise tout et n'importe quoi......Il n'empêche que ce magasin avait en démonstration le NAD C 422.

Sur le plan cosmétique, le C 422 reprend une présentation chère à NAD et conforme aux modèles les plus récents de la gamme '' classique ''. On notera toutefois, que le lifting a permis aux appareils actuels de bénéficier d'une façade en aluminium, et d'une présentation conviviale.
La construction se veut sérieuse et robuste avec, paraît-il, une alimentation de bonne dimension, et des circuits réalisés avec soin et de bons composants. On re lèvera que la banale connectique RCA est tout de même plaquée or. En revanche, on regrettera que le cordon secteur soit prisonnier du boîtier, interdisant ainsi l'utilisation d'un cordon de meilleure qualité.

ECOUTE
Si les conditions d'écoute ne sont celles dont je bénéficie habituellement, cela ne m'a pas empêché de procéder à une écoute attentive, malgré les bruits de fond. Pour mémoire, on notera que le C 422 était accompagné d' un amplificateur intégré NAD C 320 BEE, et des petites enceintes de marque INFINITY. Pas de commentaires sur le câblage basique.

D'abord, les quelques manipulations de recherche de stations m'amènent à conclure que ce tuner fait preuve d'une bonne sensibilité, et je n'ai pas décelé de réels chevauchement de stations : un bon point. Un détour par France Musique me permet de juger de l'image stéréo et de la profondeur de scène qui n'ont rien à envier à des tuners beaucoup plus onéreux : un autre bon point.
Un concert de musique classique me permet de juger de la finesse des timbres; la bande passante est cohérente et bien équilibrée; ainsi, le registre grave du piano, par exemple, fait preuve d'une belle lisibilité, d'une attaque acceptable, et d'une profondeur réaliste - ce grave paraît en outre dégraissé.
Le registre médium délivre une belle palette de couleurs chatoyantes que l'on appréciera notamment sur des envolées de violons : un troisième bon point.
J'ai été moins enthousiasmé par la dynamique : certaines percussions ne sont pas restituées avec le même volume et la même conviction qu'avec d'autres tuners. Un changement de station et un arrêt sur France Inter permet de juger de la qualité des timbres de voix : un vrai régal, car les voix parlées et chantées brillent par leur côté chaleureux et humains. Naturellement, ce côté humain est bien mis en valeur avec la musique, laquelle est restituée avec fluidité et finalement une certaine classe.

Pour un prix très compétitif, le NAD C 422 sait délivrer de la musique avec beaucoup d'émotion et de justesse. Je pense que même dans les pires conditions, il tirera la plupart du temps son épingle du jeu.

Cotations :Musicalité : 9 / 10
Rapport qualité - prix : 10 / 10

Prix : 350 € (01/2006)

Essai transmis par   
Lionel.Schmitt
  




NAD L40

Ampli-préampli-tuner-lecteur CD
Puissance : 2 x 20 W sous 8 ohms
Bande passante : 20 Hz à 20 kHz
Distorsion : 0,05%
Rapport signal / bruit Amplificateur : > 93 db
Rapport signal / bruit Lecteur CD : > 98 db
Type de conversion : 1 bit 1
entrées haut niveau
1 entrée monitoring
1 sortie magnétophone
1 sortie ampli
Origine : Grande Bretagne

Lorsque l'on aperçoit le NAD L40 sur l'étagère d'un magasin, on se demande de quoi il s'agit ; est ce un tuner ?, un lecteur CD, un amplificateur intégré ?
- La réponse est simple : ce produit combine les 3 éléments à la fois !
J'entends d'ici les audiophiles avertis s'écrier que cet appareil n'a rien à voir avec les produits Haute Fidélité High End dont nos colonnes sont remplies. Les mêmes audiophiles auront bien sûr tendance à comparer cette chose curieuse avec un gros combiné radio/cassette/CD qui n'a de transportable que le nom.
Mais, il faut aussi se mettre à la place d'un public qui n'a pas forcément ni les moyens financiers, ni l'espace disponible, ou qu'une foule d'appareils sophistiqués et compliqués effraye quelque peu. Le NAD L40 est censé répondre à ces spécificités d'utilisation, tout en restant dans la lignée des appareils musicaux.

Pour la présentation : simplicité et ergonomie sont à l'ordre du jour au sein d'une façade qui ne déroge pas au classique design NAD. Toutefois, la dite façade est réalisée en métal gris en lieu et place du plastique des autres appareils de la gamme Classique.
Elle comprend le traditionnel tiroir de chargement du CD, monté sur une mécanique Sanyo - au centre un afficheur complet reprend suivant le cas les indications dévolues aux fonctions du lecteur CD ou du Tuner Rds, complétés des touches de programmation adéquates - à droite, quelques touches de fonctions, un bouton de volume motorisé ainsi que 3 minuscules potentiomètres permettant les réglages de balance et de tonalité.
Une télécommande livrée d'origine reprend une grande partie des fonctions principales.

La construction générale est faite sur la base d'un châssis en tôle pliée. A l'intérieur évidement, il a fallu faire tenir l'ensemble des éléments dans un espace restreint, ce qui a obligé le constructeur à effectuer des compromis, en particulier au niveau de l'alimentation; sur ce dernier point, on constatera une puissance relativement modeste de 20 watts sous 8 ohms : cela aura pour conséquence de connecter des enceintes d'un rendement relativement haut d'au moins 90 dB.
Si la construction paraît dans l'ensemble sans reproches, on aurait aimé un peu plus de rigueur dans le câblage interne, mais tout le monde ne démonte pas ses appareils......
De plus le L 40, permet la connection d'un magnétophone (enregistrement/lecture), d'une source auxiliaire, d'un amplificateur de puissance supplémentaire.

ECOUTE
En définitive, c'est sur la plan musical que ce L 40 constitue la véritable surprise.
Certes l'empreinte musicale des appareils NAD est bien présente, mais n'est pas du tout en retrait par rapport aux autre produits de la gamme. Je lui trouve un air de famille avec le C 300 ( testé dans nos colonnes ). Assurément, les timbres sont chauds et consistants, le registre grave est quelque peu enrobé, le registre aigu semble toutefois en léger retrait.
L'ensemble du message musical est cependant très cohérent, la musique se laisse écouter sans aucun effort, ni aucune agression ou lassitude.
La partie réception tuner est ici à l'honneur par sa grande dynamique et la grande diversité de ces timbres; la sonorité remplit bien la pièce d'écoute.

Si la partie CD est un peu moins convaincante, il y a moyen d'arranger cette petite carrence en optant pour des enceintes acoustiques claires, voir un peu plus teintées au niveau du registre aigu, telles que certains modèles Cabasse, ou les petites Mission 780/781.

En résumé, ce petit combiné NAD constitue une excellente surprise musicale, j'irais même jusqu'à parler de coup de coeur.

Prix approximatif : 690 € / 4526 FF (08/2002)

Lionel Schmitt    




NAKAMICHI DR 10

Origine : Japon
Magnétophone à cassettes
Bande passante : 20 Hz à 21 kHz à +/- 3db
Rapport signal/bruit : 73 db dolby c
Pleurage - scintillement : +/- 0,06% Dolby b et c
Distorsion harmonique : < 0,80%

A l'heure du tout numérique, pourquoi parler d'un magnétocassette ? Parce que ce modèle est tout simplement musical.

Digne héritier des prestigieux modèles 1000, 700, et autres 480, cette machine reprend les grandes lignes et la finition de ces prédécesseurs.
La mécanique est du type 3 moteurs - double cabestans asymétriques, on compte également 3 têtes entièrement séparées, ce qui autorise le monitoring. Un superbe afficheur de couleur rouge avec une plage de 50 db vient compléter un compteur en temps réel. Le sélecteur de type de bande et un réglage de bias manuels offrent pas mal de souplesse.

ECOUTE
Musicalement, ce magnétocassette est d'un naturel remarquable; il respecte bien les ambiances, et peut même gommer les imperfections des enregistrements rugueux ou aseptisés de certaines sources numériques. Le grave et l'aigu sont loin d'être tronqués. Le message reste toujours ''liquide'' et sans coloration inutile
Bien sûr, la dynamique générale n'atteint pas celle d'un graveur de CD, mais on se laisse facilement prendre au jeu de l'analogique.

C'est un produit hautement recommandable. Un modèle 2 têtes - 3 moteurs est également disponible.

On regrettera cependant l'absence d'entrées micro et un réglage de niveau de sortie.

Cotations :Dynamique subjective : 7 / 10 (comparé au numérique)
Définition : 9 /10
Effet stéréophonique : 9 / 10
Cohérence des registres : 9 / 10
Rapport qualité - prix : 10 /10

Prix : 1204 € / 7900 FF (02/2000)

Essai transmis par : Lionel Schmitt   




ONKYO T-4711

Tuner FM
Accord manuel par mollette (+ préselections) et affichage digital de la fréquence
Sensibilité 0.8 µV (mono) et 20 µV (stéréo)
Rapport signal/bruit 85/77 dB
Fonction RDS, largeur de bande réglable.
Distorsion 0.1 %, diaphonie 45 dB.
Origine : Japon

ECOUTE
Le T-4711 dispose de deux entrées antenne (commutables par télécommande et mémorisables selon la station) permettant d'utiliser deux antennes orientées différemment en fonction des directions des émetteurs !
Les fonctions RDS sont très complètes.

Equipé des dernières technologies, il se distingue par sa dynamique, ses capacités d'analyse très poussées (attention aux mauvaises stations !).
Sa clarté un peu crue détoure le signal et apporte de l'air et de la finesse si le son d'origine n'est pas trafiqué.

Très bon rapport qualité- prix en 1998 : 3500 FF (1998)




Philips SBC HP 890

Casque électrodynamique, charge semi-ouverte
Sensibilité : 106 dB
Réponse en fréquence : 5 Hz ~ 30 KHz
Puissance admissible : 1.5 W
Impédance 32 Ohms
Poids 330 g sans câble
Origine Pays-Bas / Chine

ECOUTE
Ce casque fait partie de la série Clarity, le haut de gamme abordable de chez Philips.
D'un grand confort d'utilisation (légèreté, oreillettes recouvertes de velours, système d'arceaux auto-réglables), sa belle finition n'occultent pas ses excellentes qualité de restitution sonore, qui auraient pu le faire fréquenter des zones de prix deux fois supérieures.

Ceci n'est pas, comme on s'en doute, le résultat du hasard : Julien Bergère, l'un des ingénieurs acousticiens qui ont participé à la mise au point de ce casque, a consacré de longs moments à la modélisation sur ordinateur, puis a fait usage d'une oreille artificielle et d'un micro de mesures intercalé entre le casque et l'oreille ...

Le résultat est là, en termes d'étendue de la bande passante, de linéarité subjective (réponse uniforme, absence de toniques, de coloration), d'assise du registre grave, de qualité de la réponse transitoire et de neutralité sur l'ensemble des registres.

Difficile de trouver mieux dans cette gamme de prix en 2002 !

Prix : 90 € / 590 FF (01 / 2002)




PRO-JECT PHONO BOX 1

Origine : Allemagne
Préampli Phono Aimant mobile MM Bobine mobile MC
Sensibilité d'entrée MM : 5 mV à 1kHz, 47 kOhms/100pF
Sensibilité d'entrée MC : 0,45mV à 1kHz, 100 Ohms/100pF
Distorsion harmonique : 0,005%
Rapport signal/bruit : MM : 88dB, MC : 79dB

Voici un petit préampli phono bourré de qualités et de possibilités, qui accompagnera bien volontiers tout préampli ou intégré dépourvu d'une entrée adéquate à correction RIAA.
Le boîtier métallique en métal très rigide accueille une électronique de fort bonne facture composé d'un circuit adaptateur d'impédance, une initiative permettant l'utilisation de la plupart des cellules du marché. Ce préampli propose également, suprême luxe, possède 2 étages de préamplification séparés permettant l'utilisation au choix des cellules à aimant mobile MM et bobine mobile.
Son alimentation est confiée à un transformateur extérieur.
Musicalement, ce préampli fera certainement le bonheur des petits et des grands........audiophiles, à un prix très abordable.

Cotations :Musicalité : 10 / 10
Rapport qualité - prix : 10 / 10

Prix : 122 € / approximativement 800 FF (10/2002)

Essai transmis par : Lionel Schmitt   




QED DISCSAVER DS1

Origine : Grande Bretagne
Préampli Phono Aimant mobile MM
Sensibilité d'entrée : 5 mV à 1kHz
Impédance d'entrée : 47 kohms / 150 pF

QED, le célèbre manufacturier Anglais d'accessoires Haute Fidélité se devait de nous proposer un préampli phono pour compléter sa gamme. Cet étage phono pour seules cellules à aimant mobile est un modèle du genre dont l'alimentation s'effectue soit par un transformateur séparé, soit par une pile de 9 volts.
Son objectif n'est pas de rivaliser avec les plus grands préamplis phono, mais de proposer un produit au rapport qualité / prix / performances exceptionnel : pari réussi, le DS1 est très musical.

Cotations :Musicalité : 10 / 10
Rapport qualité - prix : 10 / 10

Prix : 80 € / approximativement 525 FF (08/2002)

Essai transmis par : Lionel Schmitt   




REGA FONO

Préampli Phono
Origine : Grande Bretagne
Aimant mobile MM
Sensibilité d'entrée : 3 mV à 1kHz
Impédance d'entrée : 47 kohms / 100 pF
Seuil de saturation : 100 mV
Bande passante : 17 Hz à 100 kHz
En option : Bobine mobile MC

Il semblerait que l'année 2004 soit l'année du vinyle ( mais ne rêvons pas ), de fait il me paraissait impensable de ne pas parler du préampli phono de chez REGA, baptisé pour l'occasion FONO.
Sa présentation on ne peut plus simple n'appelle aucun commentaire : un bouton poussoir en façade, une prise d'entrée et une de sortie en face arrière pour relier la platine à ce préampli et le préampli à un amplificateur. On trouvera bien sûr une borne pour la connexion du fil de masse, ainsi qu'une seconde borne pour l'alimentation extérieure 24 volts (délicate attention et excellente initiative).
La construction est soignée : le châssis est en aluminium, et un grand circuit imprimé reçoit une série de composants discrets d'excellente facture : bref une construction sérieuse.

ECOUTE
A signaler que les indications techniques et l'écoute concernent la version MM ( à aimant mobile ), en l'occurrence la plus demandée. Malgré tout, ce préampli de petite taille est capable de '' travailler '' avec les plus grandes platines vinyles et les cellules les plus performantes du moment, puisque REGA en produit lui-même d'ailleurs.
Il ressort de l'écoute du FONO un sentiment de bonheur qui n'est pas sans rappeler les sonorités des platines du constructeur. Fluidité, limpidité, et large scène sonore constituent les principales qualités de ce préampli. Mais ce qui frappe le plus est la profondeur de la scène sonore. La bande passante paraît plus étendue que sur les amplis REGA, en tous cas le côté lumineux ressort de façon très perceptible avec une touche de naturel et d'humanité que j'ai rarement rencontré. Le côté très " palpable " des instruments se confirme bien au travers de la multitude de détails qui caractérisent le FONO.
Mais la cerise sur le gâteau est la dynamique que personne ne pourra contester à ce préampli, avec un registre grave particulièrement profond et percutant. Conclusion : un préampli hautement commandable.

Cotations :Musicalité : 10 / 10
Rapport qualité - prix : 10 / 10

Prix :
275 € en MM (03/2004)
375 € en MC

Essai transmis par : Lionel Schmitt   




REGA - Tuner RADIO 3

Version 2004
Origine : Grande Bretagne
Gamme d'ondes : FM - AM
Bande passante : 30 - 15 kHz
Rapport signal / bruit : > 45 dB ( stéréo )
Distorsion : < 0,12%
Séparation des canaux : > 40 dB à 10 kHz

Principales caractéristiques : - Accord manuel et recherche automatique - mémoire : 20 stations FM et 20 en AM - RDS : non - Silence interstations - Télécommande : en option modèle Solar -

Impossible pour ce tuner de renier ses origines : c'est bien un produit REGA pur jus. Sa référence est simple, il s'agit du modèle Radio 3 - dernière mouture du constructeur Anglais, qui succède au modèle Radio 2000. D'ailleurs le constructeur a mis l'accent sur l'évolution de la sensibilité en mode réception.
Sa présentation est on ne peut plus dépouillée : une façade de couleur noire ( ou gris argentée en option ) rassemble l'essentiel des commandes ainsi qu'en son milieu un afficheur de couleur rouge pour les indications essentielles telles que la fréquence des stations, le signal mono / stéréo, le numéro des stations préréglées, etc...
A gauche de l'afficheur, on repèrera outre l'interrupteur de mise sous tension, 3 minuscule touches : le premier sert à la sélection des 20 stations mémorisées, le second permet la commutation AM / FM, le troisième permet de passer en mode monophonique ou stéréophonique.
A droite 5 touches sont destinées à la recherche manuelle ou automatique des stations et à la mise en mémoire. A noter qu'une télécommande universelle ( Rega Solar ) permet de reprendre toutes les fonctions citées avec un réglage de volume en plus, mais cette télécommande est vendue en option car commune à tous les appareils REGA.
La face arrière ne comprend que le strict minimum : une prise IEC pour le cordon secteur, une paire de prises RCA pour la modulation, et 2 prises pour antenne FM et AM avec terre.
La construction est soignée, et l'ensemble de l'électronique repose sur un châssis en aluminium lui assurant une immunité contre les vibrations et les parasites externes.

ECOUTE
C'est en passant dans un auditorium Parisien que j'ai découvert les atouts musicaux de ce tuner. A faible volume le Radio 3 en dit déjà beaucoup et, en a beaucoup plus à raconter à volume sonore élevé. Tout d'abord les voix ont un côté très suave et très chaleureux qui rappelle la grande époque des tuners d'Outre Rhin. Il y ici a un côté humain incontestable, mais sans toutefois tomber dans une coloration à outrance dans le grave propre aux voix masculines diffusées sur la bande FM. Au contraire, on aurait même tendance à regretter un léger retrait du registre grave à mon sens.
Sur le plan musical, on succombe littéralement sous le charme d'une musique qui s'envole, et qui de surcroît fait preuve d'un rythme soutenu. D'ailleurs, ce tuner traduit une certaine fermeté et s'avère être d'une rigueur sans précédents. La musique coule à flot, les sonorités sont amples mais également très variées et bien articulées. Tout en étant d'une neutralité exemplaire, le Radio 3 se veut à la fois souple, fluide, chantant.
Sur de la musique classique, on perçoit beaucoup de micro détails notamment sur les violons qui se s'avèrent fins et ciselés et d'une grande crédibilité musicale. Violoncelles et contrebasse ont du coffre et une couleur qui sent bon l'authentique. Les sonorités sont pleines et charnues et aucune trace de traînage n'est à déplorer.
La guitare acoustique particulièrement réaliste nous offre une sonorité cristalline. Sur des extraits de jazz, les cuivres sont brillants et puissants. Le souffle des musiciens trahit un sens du détail assez peu commun à vrai dire. Les jeux de batterie ont un sens du rythme très expressif. Les lignes mélodiques de chaque instruments se suivent sans peine. Enfin, ce REGA se distingue par une scène sonore large, profonde, et d'une présence remarquables. Ces différentes caractéristiques rendent en définitive un bel hommage à la musique.
A noter que malgré une sensibilité en net progrès par rapport à son prédécesseur, le Radio 3 donnera le meilleur de lui même avec une antenne de qualité - il conviendra d'être attentif et vigilant sur ce point. Voici donc un tuner extrêmement savoureux sur le plan musical - une référence en tous cas.

Toutes caractéristiques techniques en Anglais et Français sur le site :
http://www.rega.co.uk/

Cotations :Dynamique subjective : 10 / 10
Définition : 10 / 10
Timbres : 10 / 10
Équilibre général : 9,5 / 10
Cohérence d'ensemble : 10 / 10
Rapport qualité - prix : 10 / 10

Prix : 700 € (04/2004)

Essai transmis par
Lionel Schmitt




ROKSAN Caspian

Tuner FM
Accord manuel par bouton rotatif (+ préselections) et affichage digital de la fréquence
Rapport signal/bruit 82/76 dB (mono/stéréo)
Distorsion 0.03/0.07 %, séparation 50 dB.
Origine : Grande-Bretagne

ECOUTE
Un dispositif de visualisation sur écran LCD facilite l'accord

Le Roksan Caspian s'affirme comme l'une des excellentes réussites de ces dernières années, bien qu'il ne saute pas immédiatement aux oreilles : bonne neutralité générale, de la dynamique, de la définition, un aigu piqué mais doux, un effet spatial réaliste en largeur comme en profondeur, une fluidité générale très agréable.

Un choix de mélomane plus que de hifiste (Prévoir une bonne antenne).

Prix : 6700 FF (1998)




SENNHEISER HD 595

Casque électrodynamique
Origine : Allemagne
Puissance admissible : 500 m Watts
Bande passante : 12 Hz à 38,5 kHz
Impédance : 50 ohms
Distorsion : < à 0,10 %
Poids : 270 grammes sans câble
Câble : 3 mètres
Connecteurs : jack 6,35 et 3,50

Le casque d'écoute HD 595 est un modèle de milieu / haut de gamme spécialement conçu principalement pour les audiophiles. Il est doté du concept Eargonomic Acoustic Refinement développé par le constructeur : chaque oreillette accueille un micro baffle qui assure une parfaite diffusion de la musique ; la recherche de l'équilibre a été de façon totalement équilibrée.
Le HD 595 est casque de type ouvert et d'un poids relativement acceptable pour un meilleur confort d'écoute. Le câble est en cuivre pur désoxygéné qui se termine par une classique prise jack 6,35 mm. En outre ce câble est déconnectable du casque lui-même, ce qui permettra le cas échéant son remplacement.
On appréciera aussi un adaptateur 6,35 mm / 3,5 mm pour une connexion sur une sortie au format mini-jack.

ECOUTE
Sur le plan musical, on appréciera avant tout le degré d'ouverture et le confort d'écoute général qui caractérise d'ailleurs la quasi totalité des casques Sennheiser. La scène sonore est vaste : large, profonde, et haute. On sera agréablement surpris par le degré d'aération entre les musiciens, mais aussi par d'infimes détails qui viennent chatouiller les oreilles.
Le registre grave fait preuve d'une belle profondeur, et s'avère bien dégraissé, peu envahissant, ferme, tendu, et précis. Les vocaux sont à l'honneur grâce à un registre médium très travaillé et qui s'articule de façon harmonieuse avec le registre aigu - l'ensemble restitue une musique fluide et particulièrement agréable à écouter pendant de longues heures, même à haut niveau.

Ce casque restitue une musique fort bien équilibrée, riche sur tous les registres, vivante à souhait, et que l'on pourra conseiller aussi bien avec des systèmes audio de très bon niveau général, qu'avec des baladeurs de toute sorte.

Cotations :Musicalité : 10 / 10
Rapport qualité - prix : 10 / 10

Prix : 160 € (09/2006)

lionel.schmitt(a)audiophilefr.com  




SONY MDS JA 20 ES
(1998)

Lecteur-enregistreur MiniDisc
1 entrée analogique stéréo, 3 entrées numériques (1 coaxiale SPDIF + 2 optiques EIAJ),
1 sortie analogique stéréo (niveau : 2 V) + 2 sorties numériques.
Rapport S/B 102 dB,
séparation des canaux 100 db à 1 kHz

ECOUTE
Le MDS 20 ES utilise une nouvelle version de l'algorithme de compression ATRAC R, qui améliore considérablement la précision du traitement des très faibles signaux. On arrive à la même qualité que celle d'un excellent DAT (qui enregistre le flot numérique sans compression).

On dispose de 74 mn d'enregistrement en stéréo ou 148 mn en mono.
On peut monter et réorganiser très simplement les différentes plages, comme sur une disquette informatique : c'est l'un des avantages du MiniDisc sur le DAT, sur lequel on ne peut faire du montage que par copie.

Sur la plupart des musiques, on ne remarque plus de différence par rapport à un excellent lecteur de CD.
Les voix conservent leurs caractéristiques, les instruments solistes et les petites formations aussi : définition sans agressivité. Piano ample et clair.

Orchestre symphonique : On peut remarquer par comparaison instantanée une petite diminution de la profondeur, mais la précision en largeur est excellente, les timbres des différents instruments parfaitement respectés.

Il détrône à mon avis le MDS JA50 (voir dans cette page)

Prix : 6500 FF (1998)




SONY MDS JA 50 ES
(1997)

Lecteur-enregistreur MiniDisc
2 entrées analogiques stéréo (500 mV et 2 V / 50 ko),
3 entrées numériques (1 coaxiale SPDIF + 2 optiques EIAJ),
1 sortie analogique stétéo + 1 sortie numérique EIAJ
Rapport S/B 105 dB

ECOUTE
Par rapport à une cassette, les avantages d'un MiniDisc sont connus : en particulier la possibilité de montage en copiant, déplaçant, réassemblant les sons avec une précision de 60 ms... Chaque plage peut être nommée en choisissant les caractères qui défilent sur l'afficheur.

L'algorithme de compression des données numériques, grâce à une optimisation de de la gestion de la conversion tenant compte des données psychoacoustiques, apporte une amélioration dans le haut du spectre, mieux défini, plus fin, qui entraîne une meilleure focalisation des sources.

Les résultats de la copie sont très proches de l'original, le son comparables à celui d'un très bon lecteur CD (avec peut-être un tout petit peu moins de profondeur dans l'espace sonore ?).

Prix : 15000 FF (1997)




STAX SR-007 Omega II

Casque électrostatique
Origine : Japon

ECOUTE
Un petit mot en passant sur le casque STAX SR-007 Omega II, l'un des meilleurs électrostatiques (peut-être le meilleur du monde?) : Ampleur de la scène sonore, précision absolue, finesse et douceur, naturel étonnant des restitutions ...

Dommage que le prix (+ de 39000 FF !!!) le rende en général définitivement inaccessible. Tant pis pour nous.

Prix : 39000 FF (2000)




SYMETRIX 303 Interface Amp

Interface active symétrique/ asymétrique et asymétrique/symétrique
2 entrées symétriques Cinch et 2 entrées asymétriques XLR
Réponse en fréquence 10 Hz à 30 kHz -1 dB

Il s'agit d'un préampli stéréo (gain 12 dB) permettant de relier par exemple un préampli asymétrique à un ampli symétrique (ou le contraire, le fonctionnement est bidirectionnel), ce qui permet d'utiliser de grandes longueurs de câble peu blindé ( donc bande passante large) sans aucune crainte des parasites, ronflettes, grésillements, etc ...
Il pourra trouver sa place bien sûr en sono, mais aussi vu son prix et ses qualités sonores en haute fidélité domestique.

On peut aussi avec deux interfaces, garder sans problème un préampli à tubes (haute impédance de sortie, forts riques de parasites) prés de soi, et disposer l'ampli à 6 ou 8 mètres, entre les enceintes, donc avec des câbles de sortie très courts (transparence, et amortissement maximal).

[ Préampli asym. --> interface --> câble symétrique grande longueur --> interface --> ampli asym. ]

La limitation, c'est qu'il faut débourser dans ce cas 2 fois 2250 FF (2 interfaces). Si votre ampli a des entrées symétriques, une seule interface suffit :

[ Préampli asym. --> interface --> câble symétrique grande longueur --> ampli, entrées symétriques ]

Cet engin est pratiquement transparent à l'écoute, seul le gain de 12 dB est à prendre en compte pour ne pas saturer l'ampli.

Cotations :

Prix : 2250 FF (2000)




TEAC MD 10
(1997)

Lecteur-enregistreur MiniDisc
1 entrée analogique, 3 entrées numériques (1 SPDIF + 2 optiques),
1 sortie analogique stéréo + 1 sortie numérique
Dynamique 98 dB, rapport S/B 98 dB,
dist inf à 0.008%

Un lecteur enregisteur de mini disques d'excellente qualité, présentant lors d'une comparaison instantanée peu de pertes par rapport aux meilleurs lecteurs CD.

Possibilité de réaliser simplement de petits montages sonores (insertion, bout à bout) et de nommer les plages sur l'écran.

ECOUTE
Lors d'une copie CD - MiniDisc, l'illusion d'écouter le CD original est bonne. Les percussions conservent leur ciselé, leurs contours nets. L'aigu est doux et fin. Grande fermeté dans les basses.
Cependant on ressent quelquefois, avec les prises de son en acoustique naturelle, une ambiance un peu plus sourde et plus rapprochée (comme sur la plupart des Mini Disc en 1997). C'est la rançon de la compression des données utilisée par ce système.

Seul le DAT peut rivaliser totalement avec le CD audio (surtout à 96 kHz), mais il est moins pratique que le MiniDisc.

Prix : 6800 FF (1997)




VIVANCO PA 111

Préampli Phono Aimant mobile MM

Il est que depuis quelques années, les '' sections '' phono disparaissent progressivement de nos amplificateurs.
Pourtant, un grand nombre d'audiophile possède encore de nombreux disques vinyl et se voient par le fait frustrés.

Heureusement, VIVANCO propose un petit préamplifcateur phono à un prix dérisoire qui s'adaptera bien à tous les amplificateurs d'entrée de gamme, et qui fonctionne aussi bien, sinon mieux que la section phono de certains amplis Japonais. Attention, le PA 111 n'accepte que les cellules à aimant mobile.
A ce prix, c'est une trouvaille.

Cotations :Musicalité : 8 / 10
Rapport qualité - prix : 10 / 10

Prix : 45 € / approximativement 295 FF (2002)




YAMAHA CDR-S 1000

Lecteur de CD, CD R, CD RW, enregistreur de CD Audio (mars 2000)

Fréquence d'échantillonnage 44.1 Khz,
conversion auto des fréquences 32 et 48 KHz
Entrées : analogiques sur RCA (500 mV/24 KOhms, numérique RCA 1 V/75 Ohms, optique sur Toslink
Sorties analogique (2V) numérique (1V), optique Toslink
Rapport signal/bruit lecture 107 dB, enr+lecture 90 dB

ECOUTE
De nombreux CD sont gravés à partir d'un ordinateur : c'est une solution très souple au niveau des formats sonores acceptés, du montage, du transcodage... mais on sent souvent une perte par rapport à l'original ( en 2000, sur les enregistrements classiques de haute qualité).
Le Yamaha CDR-S 1000 s'adresse plutôt à l'amateur de haute fidélité qui veut pouvoir effectuer des enregistrements de très haute qualité (même en direct, à condition d'ajouter des préamplis micro).

La restitution penche vers une douceur agréable ; on peut trouver plus analytique. On sent de l'air autour des instrumentistes, et une belle profondeur, de l'ampleur.

Une bonne solution pour celui qui cherche un lecteur audio (CD, CD réinscriptibles) d'excellente qualité, doublé d'un enregistreur numérique nettement supérieur à un ordinateur...

Très bon rapport qualité-prix : 4990 FF (2000)